橡（xiàng）膠減（jiǎn）震（zhèn）行業（yè）目前適用的安捷倫塗裝設備匯總

減震器（qì）的用（yòng）途（tú）：The function of shock absorbers:

減震器，是用（yòng）來抑製彈簧吸震後反彈時的震蕩及來自路麵的衝（chōng）擊（jī），為加速車架（jià）與車身振動的衰減（jiǎn），以改善汽車（chē）的行（háng）駛平順性（舒適性（xìng）），在大多數（shù）汽車的懸架（jià）係統及轉向係（xì）統內部裝有減震（zhèn）器。

The shock absorber, is used to suppress the shock when the spring rebounds and the shock from the road surface, to accelerate the attenuation of the frame and the body vibration, to improve the ride comfort (comfort) of the car, in the suspension of most cars. Shock absorbers are installed inside the system and steering system.

汽車減震器（qì）的生產工藝 Car suspension production process:

汽車減震器（qì）的製作工藝比較複雜，我們以（yǐ）減（jiǎn）震器襯套為例，講（jiǎng）解襯套（tào）的工藝流程，並（bìng）說明哪些工藝流程會用到我們的設備。

The manufacturing process of automobiles shock absorber is quite complicated. Taking the bushing as an example, we explain the technological process of the bushing and explain which technological process will be used in our equipment.

工藝（yì）流程： Process:

骨架→前處理（磷化（huà）、噴砂（shā）、清洗）→噴膠→橡膠注射（shè）硫化→修邊（biān）→縮外徑→檢測外徑（jìng）尺寸→剛性測試→塗油→包裝

Skeleton pretreatment (phosphating, sandblasting, cleaning) → spray glue → glue injection vulcanization → trimming → calibrate outer diameter → test outer diameter size → rigidity test → oil painting → packaging

以下工序會用到我們的設備：The following process will use our equipment

前（qián）處理設（shè）備：自（zì）動磷化線 Pretreatment equipment: Automatic Phosphating Line 

噴膠：自動噴（pēn）膠機  Glue spraying:  Automatic Glue Spraying Machine

自動（dòng）滾膠機 Automatic Roller Gumming Machine

自動滾噴機 Automatic Rotating Roller Spray Machine

縮外（wài）徑：自（zì）動縮徑機 Outer-diameter crimping:  Automatic Crimping Machine

檢測外徑、剛性測（cè）試：多工位後製程（chéng）專機

Outside diameter checking and rigidity test: multi-station post-process special machine

行（háng）業痛（tòng）點：Industry pain points:

1、人工成本高，膠粘劑利用率低；

     High labor cost and low utilization rate of adhesive

2、手（shǒu）工噴塗（tú）膜厚不均勻；

     Uneven thickness of manual spraying film

3、容易（yì）出現漏噴漏塗現（xiàn）象，導致產品（pǐn）批量報廢；

It is easy to miss coating one or some products, leading the whole batch scrapping

4、傳統方式（shì）塗膠及晾幹占地麵積大，車間成本（běn）高；

The traditional way of gluing and drying covers a large area and the cost of the workshop is high

5、化（huà）學溶劑（jì）、粉塵汙染對車間以及人體健康（kāng）的影響。

The chemical solvent and dust pollution on the workshop hurt human health.

產品要求：Product requirement:

1、不同結構及（jí）大小的產品通用性；

Versatility of products with different structures and sizes

2、粘合劑膜厚均勻，硫化後（hòu）粘結（jié）強度高、不脫膠（jiāo）；

The film thickness of the adhesive is even, and after vulcanization, the bonding strength is high, not degumming

3、產品日產量要求效率高（gāo）。

The daily output of products requires high efficiency.

我們的優勢： Our advantages:

1、自動化程度高、操（cāo）作更（gèng）安全；

High degree of automation and safer operation;

2、生產節拍短、效率高，適合產品（pǐn）大（dà）規（guī）模生產；

Short production cycle, high efficiency, suitable for mass production;

3、膠漿利用率（lǜ）提高、節（jiē）省成（chéng）本；

Improve the adhesive utilization rate and save costs;

4、膜厚均（jun1）勻、質量更穩定；

Even film thickness and more stable quality;

5、占地（dì）麵積小，能耗低；

Small floor area and low energy consumption;

6、精準流量（liàng）監控、影像檢測、色標檢測等防錯，堵槍自動（dòng）報警，確（què）保（bǎo）產品質（zhì）量；

Accurate flow monitoring, image detection, color standard detection and other error prevention, blocking gun automatic alarm, to ensure the product quality;

7、全封（fēng）閉（bì）式塗（tú）裝，粉塵經（jīng）過（guò）精密過濾，確保車間（jiān）無（wú）汙染（rǎn）。

Fully enclosed coating, dust filtered by precision filtration, to ensure no pollution workshop.

其他（tā）服務：Other services:

1、可免費提供打樣；

Provide sample coating for free;

2、提（tí）供產品針對性噴塗設備研發；

Provide spraying equipment research and development for special product;

3、長期提供（gòng）技術支持（chí）和上門（mén）解（jiě）決技（jì）術難題（tí）；

Provide long-term technical support and solve technical problems on site;

4、提供（gòng）噴塗工藝（yì）及設備操作（zuò）培訓。

Provide spraying process and equipment operation training.